Sunday, July 12, 2009

Julio´s birthday party


Meu grande amigo Julio que mora em NYC - um autentico potiguar - veio passar seu aniversario de 40 anos em Natal. Ele festejou o aniversario e aproveitou para inaugurar sua linda casa em Nisia Floresta (perto de Natal).


Nos estavamos animados e felizes pois a fartura na festa era grande - tanto de comidas como de bebidas.. (foto tirada do album do Julio e Juan)

We went to Natal to comemmorate Julio´s birthday. The party was in his new house in Nisia Florest. It is a big and beautiful house. We had a lot of fun there.

A festa foi um sucesso - tinha muiiiiita comida, muiiiiito doce - e uma animada quadrilha onde o aniversariante era o destaque




O Julio no final da festa - alem de apagar as velhinhas distribuiu para todos os convidados um cd de forro. - alias tinha uma animada banda de forro que animou a festa a noite toda tocando varios sucessos do forro nordestino.


Animando a festa do Julio, seu irmao Wilson que veio de Sao Paulo. O Wilson e um velho amigo - trabalhamos juntos na Folha - foi legal reve-lo.

Com ele na mesa o tio Manoel do Julio, sua prima Roberta e seu namorado Juan (vestidos a carater para festa)

(Foto tirada do album do Julio e Juan)


There was alot of food and sweets - and a live band (folkore music)

Nos com o Juan (companheiro do Julio)


Julio - the birthday boy - very happy at his party.

O aniversariante dando aquela paradinha nas mesas dos convidados...




My son Rafael, my niece Lilia and our friend Vera in the Julio´s birthday.

No comments:

Post a Comment